{"id":46568,"date":"2026-10-24T09:50:38","date_gmt":"2026-10-24T12:50:38","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.mundoebook.cl\/?post_type=product&#038;p=46568"},"modified":"2026-11-21T13:32:02","modified_gmt":"2026-11-21T16:32:02","slug":"cuentos-de-shakespeare","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vertexebooks.com\/?product=cuentos-de-shakespeare","title":{"rendered":"Cuentos de Shakespeare"},"content":{"rendered":"<p>Escritos en pleno auge del movimiento rom\u00e1ntico que caracteriz\u00f3 al siglo XIX, los Cuentos de Shakespeare son un cl\u00e1sico de la literatura anglosajona. Estas adaptaciones pretend\u00edan iniciar al lector en el universo shakespeariano realzando toda la modernidad del autor.Los hermanos Charles y Mary Lamb seleccionaron, entre comedias y tragedias, un total de veinte obras y las vertieron en prosa. Su intenci\u00f3n era acercar a los j\u00f3venes al complejo universo de pasiones humanas del genial dramaturgo y facilitar la lectura de las tramas desvelando el misterio de la gran literatura.A la versi\u00f3n en espa\u00f1ol de esta obra, realizada por el afamado traductor Adan Kovacsics, a\u00f1adimos un estudio preliminar que firma la escritora y catedr\u00e1tica de la Universidad de Essex, Marina Warner. Entre sus l\u00edneas de investigaci\u00f3n destaca el estudio de la f\u00e1bula como g\u00e9nero literario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charles Lamb &#038; Mary Lamb<\/p>\n","protected":false},"featured_media":143588,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[23],"product_cat":[19976,5808,5807,5806],"product_tag":[6097,5822,5976],"class_list":["post-46568","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-epub-paradise","product_cat-charles-lamb-mary-lamb","product_cat-ebooks","product_cat-epub","product_cat-espanol","product_tag-didactico","product_tag-drama","product_tag-infantil","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-center","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&amp;p=46568\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vertex Ebooks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T16:32:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?post_type=product&p=46568\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?post_type=product&p=46568\",\"name\":\"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?post_type=product&p=46568#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?post_type=product&p=46568#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/21163036\\\/cover-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T12:50:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T16:32:02+00:00\",\"description\":\"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?post_type=product&p=46568#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?post_type=product&p=46568\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?post_type=product&p=46568#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/21163036\\\/cover-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/21163036\\\/cover-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?post_type=product&p=46568#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vertex Ebooks\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Import placeholder for 54749\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"description\":\"Digital bookstore, immediate download and delivery, unlimited and permanent access after purchase, 24\\\/7 human customer service.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mundo Ebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.mundoebook.cl\\\/me\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/24014558\\\/cropped-avatar_1755558633.png\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Mundo Ebook\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vertexebooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mundoebook.cl\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks","description":"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks","og_description":"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks","og_url":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568","og_site_name":"Vertex Ebooks","article_modified_time":"2026-11-21T16:32:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":394,"url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/28034703\/Mundo-ebook_-lectura-digital-elegante-1024x394.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568","url":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568","name":"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/21163036\/cover-1.jpg","datePublished":"2026-10-24T12:50:38+00:00","dateModified":"2026-11-21T16:32:02+00:00","description":"Cuentos de Shakespeare - Vertex Ebooks","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568#primaryimage","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/21163036\/cover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/21163036\/cover-1.jpg","width":600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/?post_type=product&p=46568#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/vertexebooks.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vertex Ebooks","item":"https:\/\/vertexebooks.com\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Import placeholder for 54749"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/#website","url":"https:\/\/vertexebooks.com\/","name":"Mundo Ebook","description":"Digital bookstore, immediate download and delivery, unlimited and permanent access after purchase, 24\/7 human customer service.","publisher":{"@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vertexebooks.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/#organization","name":"Mundo Ebook","url":"https:\/\/vertexebooks.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","contentUrl":"https:\/\/media.mundoebook.cl\/me\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/24014558\/cropped-avatar_1755558633.png","width":310,"height":310,"caption":"Mundo Ebook"},"image":{"@id":"https:\/\/vertexebooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mundoebook.cl\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/46568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/143588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=46568"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=46568"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vertexebooks.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=46568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}